Results for merci , vous aussi translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

merci, vous aussi.

Italian

grazie, anche tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

merci, vous aussi !

Italian

misa-misa, ben fatto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci. vous aussi.

Italian

altrettanto, grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- merci, vous aussi.

Italian

- anche a lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- merci. vous aussi.

Italian

- anche a lei, grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- merci. vous aussi!

Italian

grazie, anche a voi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci, vous aussi. oui!

Italian

si'!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- merci. vous aussi, mlle...

Italian

anche lei mi è mancata, miss...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

euh, merci... merci... vous aussi.

Italian

gra... grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- merci, vous.

Italian

grazie a voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci ... vous!

Italian

grazie a lei!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci, vous deux.

Italian

grazie, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- merci, vous êtes formidable. - vous aussi.

Italian

grazie, dottore, e' stato gentilissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"merci, vous aussi", et j'ai dit...

Italian

"grazie anche a te", e io...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dieu merci - vous.

Italian

- grazie a dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci, vous autres.

Italian

grazie, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci. vous, ça va ?

Italian

come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci. vous disiez ?

Italian

compleanno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui, dieu merci : vous !

Italian

grazie al cielo, lei no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dieu merci vous voici.

Italian

grazie al cielo siete qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK