Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je voulais le meriter.
volevo guadagnarmelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu viens de t'en meriter 20 de plus!
ti sei appena guadagnato altre 20 flessioni!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il s'ensuit indéniablement un certain degré de fragmentation" admet claire nauwelaers du merit, un consultant indépendant sur l'innova tion régionale."mais dans la pratique, les trois instances régionales constituent le point de référence principal en matière de politique de l'innovation, et cette décentralisation leur a permis de développer et de mettre en œuvre des stratégies bien distinctes en fonction des besoins et des conditions propres à leur région"
Τ λ i belgio ha tre comunità linguistiche *j distinte (francese, neerlandese e tedesca) e tre governi regionali (fiandre, vallonia e bruxelles). il governo federale si occupa delle misure fiscali, degli accordi internazionali e così via.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting