Results for messelod translation from French to Italian

messelod
messelod

messelod (la magdeleine)
messelod (la magdeleine)

messelod (la magdeleine) (1618 mètres d'altitude)
messelod (la magdeleine) (1618 mt.)

en prenant une nouvelle fois vers la gauche, vous atteindrez rapidement messelod.
imboccando ancora una volta la direzione di sinistra in poco tempo si giunge a messelod.

le four à messelod se situe sur la route, peu avant la chapelle saint roc.
a messelod il forno si trova sulla strada poco prima della cappella di s. rocco.

une belle chapelle qui remonte au dix-septième siècle dédiée à saint roch se trouve dans le hameau de messelod.
in frazione messelod si può vedere una notevole cappella, risalente al '600, dedicata a san rocco.

ce four aussi, comme celui de messelod, ne possède pas d'annexe où pétrir et faire lever le pain.
anche in questo forno, così come per quello di messelod, non esiste alcun luogo annesso per l'impastatura e la lievitazione del pane.

la plus ancienne, celle de messelod, est dédiée à saint-roch. des actes notariés font remonter sa construction au 7 juin 1672 à la demande de michele messelod. il s'agit d'une construction relativement modeste.
la più antica è quella di messelod, dedicata a s. rocco. documenti notarili fanno risalire la sua fondazione al 7 giugno 1672 per iniziativa di michele messelod, si tratta di una costruzione di dimensioni relativamente contenute.