Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme ce chaton.
sentite: il comunismo è furbo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mignon, ce chien.
ln effetti è un bel cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mignon, ce mot, bob.
bel biglietto, bob. un consiglio:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et que fait ce chaton ?
- cosa fa questo gattino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est mignon ce gamin.
e un bel bambino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est trop mignon ce chat !
oddio! e' un gatto bellissimo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est mignon ce bébé, hein?
com'è carino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"allons tabasser ce chaton"
"facciamo del male a quella gattina."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il est mignon, ce rafferty ?
raem è carino? non l'ho notato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et il est mignon ce tuteur ?
allora, com'e' questo tutor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de problème. mignon, ce haut.
nessun problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est très mignon, ce bébé.
ma che bambino bellissimo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce chaton, c'est un avorton !
questo gattino, e' proprio un rompimento di coglioni!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mignon, ce petit alligator.
che carino questo soprammobile. È un alligatore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ll est mignon, ce petit jardin !
- carino il giardinetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tu es mignon ce soir, ainsi coiffé.
- che bello tutto pettinato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il est mignon, ce petit amish !
È un bambino amish. non è carino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mignon, ce petit chapeau pointu.
carino il cappello a punta, pero'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce chaton refuse de laisser son frère dormir.
questo gattino non vuole lasciar dormire suo fratello per niente al mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est délicieux. il est super mignon, ce haut.
e quella e' una bellissima camicia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: