Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moi, je serai là.
lo saro' qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, je serai pas là.
ed io, io non ci saro'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et moi, je serai là.
- e io sarei stato li' per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et puis moi, je serai là.
e poi ci sarò io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
appelez-moi, je serai là.
chiamami e ci saro'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, je serai ici.
ma io rimarro' qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi je serai ici...
e qui è dove sto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
commencer sans moi, je serai là.
comincia senza di me, sto arrivando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crois-moi, je serai plus là.
lo no, ci puoi giurare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, je serai ailleurs.
io sarò altrove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je serai toi.
e io faro' la tua. ecco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et moi, je serai tata.
uno, due, tre !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi je serai là, prête à parler.
io sarò qui, pronta a parlare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je serai guérie.
e io sarò sana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je serai là, à l'attendre.
e io saro' qui ad aspettarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mens-moi, je serai soulagée.
mentimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"moi, je serai un guerrier."
"io sarei un guerriero."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chez moi, je serai un héros.
a casa mi daranno dell'eroe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je serai au fourneau.
e in cucina io starò
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, je serai à 100 % satisfait.
per me? si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: