From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon fils m'encule pendant mon sommeil
mio figlio mi cazzo nel mio sonno
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant mon sommeil !
mentre dormo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'espionne pendant mon sommeil.
credo che mi osservi, mentre dormo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous m'avez examinée pendant mon sommeil.
mi avete analizzato mentre dormivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils pourraient m'égorger pendant mon sommeil.
già, potrebbero tagliarmi la gola mentre dormo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me tue pendant mon sommeil.
mi uccido sene'a neanche essere sveglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fumais pendant mon sommeil ?
ho fumato nel sonno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tombé pendant mon sommeil.
mi è caduta mentre dormivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu es parti pendant mon sommeil
"te ne sei andata mentre dormivo."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils l'ont prise pendant mon sommeil !
me l'hanno preso quando ero sedato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a pris mon fils pendant mon sommeil et mis le sien dans mon giron.
lei ha preso mio figlio dal mio fianco mentre dormivo e sul mio seno ha messo il figlio morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet avion a atterri pendant mon sommeil.
questo aereo e' atterrato mentre stavo dormendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que mon oreiller me coiffe pendant mon sommeil ?
no. il mio cuscino mi pettina i capelli mentre dormo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que je vais mourir pendant mon sommeil.
desidero morire nel sonno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est celle qui hurle pendant mon sommeil ?
perche' la signora all'altoparlante parla quando cerco di dormire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, vous avez allumé le feu, pendant mon sommeil.
hai acceso il fuoco, e il resto... mentre dormivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avaient-ils quitté le bord pendant mon sommeil?
"ma la lancia era al suo posto."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai dû appuyer sur "appeler" pendant mon sommeil.
devo aver fatto partire la chiamata per sbaglio mentre dormivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pité, faites que je meure pendant mon sommeil".
cioe', e' palese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est mon protège-dents pour éviter que je grince des dents pendant mon sommeil.
- di notte quando dormo metto all'interno della mia bocca un apparecchio in modo tale da non digrignare i denti
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: