Results for mutagénicité translation from French to Italian

mutagénicité
mutagenicità

mutagénicité intrinsèque
mutagenicità intrinseca

6.4 mutagénicité
6.4 muta­genicità

mutagénicité et carcinogénicité
mutagenesi e cancerogenesi

la mutagénicité/génotoxicité;
mutagenicità/genotossicità;

carcinogénicité, mutagénicité, fertilité
carcinogenicità, mutagenicità, fertilità

mutagénicité des cellules germinales
mutagenicità di cellule germinali

mutagénicité sur les cellules germinales;
mutagenicità delle cellule germinali;

mutagénicité sur les cellules germinales, catégorie 2
mutagenicità sulle cellule germinali, categoria 2

les essais de mutagénicité bactérienne étaient négatifs.
infine, test di mutagenesi batterica erano risultati negativi.

mutagénicité sur les cellules germinales, catégories 1a et 1b
mutagenicità sulle cellule germinali, categoria 1a e 1b

essais in vivo de mutagénicité sur des cellules germinales:
per collocare una sostanza nella categoria 2, è necessario disporre di risultati positivi ottenuti in prove che dimostrino a) gli effetti mutageni, 0 b) altre interazioni cellulari relative alla mutagenicità nelle cellule germinali di mammiferi in vivo, o c) gli effetti mutageni sulle cellule somatiche di mammiferi in vivo, unitamente a prove evidenti che la sostanza o un metabolita raggiungano le cellule germinali.

la tératogénicité et la mutagénicité de la cladribine ont été démontrées
durante il trattamento con

certaines données de mutagénicité montrent que le dea est positif.
dosi a partire da 3 mg/kg p.c./giorno hanno provocato accumuli di emosiderina nel fegato, nei reni e nella milza.

aucune donnée de carcinogénicité ou mutagénicité n'est disponible.
non sono disponibili dati di carcinogenicità o mutagenicità.

aucune étude de mutagénicité n'a été réalisée avec nuwiq.
non sono stati effettuati studi sul potenziale mutageno di nuwiq.

effets cmr (carcinogénéité, mutagénicité et toxicité pour la reproduction).
effetti cmr (cancerogenicità, mutagenicità e tossicità per la riproduzione).

certaines études de mutagénicité in vitro et in vivo étaient également disponibles.
non si è proceduto ad eseguire altri studi a lungo termine nei topi.

des tests de mutagénicité in vitro n'ont indiqué aucune activité génotoxique.
nelle analisi in vitro sul potere mutageno non si è rilevata un'attività genotossica.

il n'a pas été fait état d'autres tests en matière de mutagénicité.
non sono state rese note altre prove di natura mutagena.