Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nettoyer le code
rimuovi formattazione di word
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-nettoyer le lac!
- a pulire il lago!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyer le cache
pulisci cache
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyer le garage.
di pulire il garage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nettoyer le magasin.
- a pulire il magazzino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut nettoyer le vomi.
qualcuno doveva pulire quel vomito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..de nettoyer le carburateur.
..di pulire il carburatore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et nettoyer le garage.
- e riordinare il garage. - cavolo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyer le cache de lien
azzera cache collegamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faudra nettoyer le jardin.
il giardino ha bisogno di attenzioni
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pour te nettoyer, le matin.
- per ripulirti la mattina dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyer le site d’injection.
pulisca il sito di iniezione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
va nettoyer le pare-brise !
scendi dalla macchina e pulisci il parabrezza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils vont nettoyer le disque dur
formatteranno l'hard disk prima di spedirlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allez me nettoyer le floxinateur.
vai a pulire il floxinator o qualcos'altro, capito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- À nettoyer le vomi ? - parfois.
- pulendo del vomito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'essaie de nettoyer le son.
sto cercando di ripulire questa registrazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous nettoyer le jardin ?
la prego, sistemi il giardino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous devez nettoyer le foutoir.
sei stato abbandonato a ripulire il marciume.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant allons nettoyer le garage!
ora andiamo tutti a pulire il garage!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: