Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous deux, c'est pour la vie
- # e noi... # - no. # siamo fatti per stare sempre insieme #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour la toucher.
due dollari per toccarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu crois que nous deux, c'est pour la vie ?
le dita dei piedi si sono intorpidite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous deux...
noi due...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nous deux !
noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- nous deux.
- che ci succede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas pour nous deux, pour moi.
non noi, solo me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour 21h
due per quello delle 21 .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour 5.
due per 5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour cent ?
- il due per cento? - il due per cento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour cent.
- e quanti interessi vorrai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour moi !
-ne voglio due!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour 10 $.
- due a 10 dollari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour chacune.
due parti ciascuna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour kimberley.
-kimberly ne vuole due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour déjeuner ?
- un tavolo per due?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as besoin de nous deux pour sauver la race des vampires.
ti prego risparmialo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
préparez- les tous les deux pour la procédure
preparateli entrambi per la procedura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour l'instant.
solo due fino adesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux, pour l'instant.
due, per adesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: