Results for nous t translation from French to Italian

nous t' attendions.
ti aspettavamo.

laisse-nous! t
lasciaci stare!

j'ai un voeu pour nous, t.
- ho io un desiderio per noi, t.

nous t e rendons grâce, semos, pour le fruit de la terre.
ti ringraziamo, o semos, per i frutti della terra.

nous t"avons tous les deux rayée de nos vies. Ça vient de moi.
così le ho insegnato a cancellarti, come avevo fatto io.

ce résultat, c' est le tien, dagmar, et nous t' en félicitons!
qui sta la tua vittoria, congratulazioni, dagmar!

donne-nous t a bénédiction, notre père, qui as créé le singe à t on image.
benedicici, padre, che hai creato le scimmie a tua immagine.

j ai été capable de sentir t'as connexion depuis le jour ou nous t avons arrache au désert.
sono stato in grado di sentire la tua connessione, sin dal giorno in cui ti trovammo nel deserto.

pierre se mit à lui dire; voici, nous avons tout quitté, et nous t`avons suivi.
pietro allora gli disse: «ecco, noi abbiamo lasciato tutto e ti abbiamo seguito»

nous t invitons à visiter ce monde mystérieux, où la distinction entre réel et l'imaginaire n'existe pas.
ti invitiamo a visitare questo mondo misterioso, in cui la distinzione tra realtà e fantasia è molto labile.

aussi nous t`attendons, ô Éternel! sur la voie de tes jugements; notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.
sì, nella via dei tuoi giudizi, signore, noi speriamo in te; al tuo nome e al tuo ricordo si volge tutto il nostro desiderio

nous t`avons offensé, et nous n`avons point observé les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis à moïse, ton serviteur.
ci siamo comportati male con te e non abbiamo osservato i comandi, le leggi e le decisioni che tu hai dato a mosè tuo servo

Ô mère, qui veux le renouveau spirituel et apostolique de tes fils et de tes filles, par une réponse d'amour et d'offrande totale au christ, nous t'adressons notre prière avec confiance.
a te, madre, che vuoi il rinnovamento spirituale e apostolico dei tuoi figli e figlie nella risposta d'amore e di dedizione totale a cristo, rivolgiamo fiduciosi la nostra preghiera. tu che hai fatto la volontà del padre, pronta nell'obbedienza, coraggiosa nella povertà, accogliente nella verginità feconda, ottieni dal tuo divin figlio che quanti hanno ricevuto il dono di seguirlo nella vita consacrata lo sappiano testimoniare con una esistenza trasfigurata, camminando gioiosamente,