Results for où les moutons viennent paitre en été translation from French to Italian

elles privilégient le pâturage à toutes les saisons, notamment en estive où les moutons pâturent nuit et jour en liberté totale.
in tutte le stagioni esse privilegiano il pascolo, in particolare sui prati estivi, dove le pecore sono lasciate pascere notte e giorno in completa libertà.

en effet, les territoires montagneux du sud sont situés dans la zone tempérée chaude où les périodes de sécheresse au printemps et en été sont longues voire très lon gues.
2.- ricerche sul condizionamento, la conservazione e la trasformezione dei prodotti agricoli.

en effet, les terri toires montagneux du sud sont situés dans la zone tempérée chaude où les périodes de sécheresse au printemps et en été sont longues voire très lon gues.
infatti, la montagna meridionale ricade in zona temperata calda, con periodi di aridità primaverile-estiva lunghi o lunghissimi.

nous pensions que dans la mesure où les moutons et les chèvres étaient compris dans la directive 102 originale, ils devraient également être inclus dans celle-ci.
essendo gli ovini e i caprini già compresi nella direttiva originaria, la 102, credevamo che sarebbero stati inseriti anche in questa.

il existe dans la communauté bon nombre de régions — et je ne songe pas seulement à l'ecosse — où les moutons sont légion, ce qui nécessite pas mal de personnel pour s'en occuper.
in molte regioni comunitarie, e non solo in scozia, ci sono molte pecore ed anche numerose persone che se ne occupano.

il se pose d' une façon complètement différente, dans la mesure où les nitrates enfouis dans le sol le sont précisément en été, lorsque la nappe phréatique risque le moins d' être contaminée.
È totalmente diverso nella misura in cui i nitrati sono sparsi sul terreno proprio d' estate quando ci sono minori possibilità di contaminazione della falda freatica.

il se pose d'une façon complètement différente, dans la mesure où les nitrates enfouis dans le sol le sont précisément en été, lorsque la nappe phréatique risque le moins d'être contaminée. minée.
il problema dei nitrati ha assunto dimensioni allarmanti. nel 22 percento della superficie agricola euro pea la concentrazione di nitrati è superiore a 50 mg/1, che rappresentano il limite generalmente accettato per la sa lute.

au moment où les moutons de ce parlement bêlent sur la perestroïka, est-il interdit d'avoir droit, ici, à la transparence sur les fonds versés par les agents européens de la subversion mondiale aux militants de la subversion mondiale?
È questa la ragione per cui la commissione è stata costretta a rinunciarvi nella proposta riveduta.

c’est particulièrement vrai pour les pays d’europe méridionale, où les pointes correspondent à la saison “climatisée”, en été – quand la production conventionnelle d’électricité tourne à plein rendement alors que la capacité pv est à son maximum.
questo vale soprattutto per i paesi dell’europa meridionale, dove i prezzi di punta corrispondono alla stagione estiva (per l’uso massiccio dell’aria condizionata), ovvero proprio al momento in cui l’energia elettrica tradizionale scarseggia, mentre l’offerta di energia fotovoltaica è al massimo.