Results for où se déroule t il translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

où se déroule t il

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

où se dirige t il ?

Italian

- dove e' diretto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

où se cache t-il ?

Italian

dov'e' nascosto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où se trouve-t-il ?

Italian

- dov'è?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- où se cache-t-il ?

Italian

- dov'e', amico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- où se déroule le mariage ?

Italian

- dov'e' il matrimonio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais où se cache-t-il?

Italian

no, abbiamo cercato lì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où se trouve t-il maintenant ?

Italian

- dov'e' adesso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

trouvez où se déroule son défilé.

Italian

scopri dove si terra' la sua sfilata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- où se déroule le rendez-vous ?

Italian

- dove sara' l'incontro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cet œil, où se trouve-t-il ?

Italian

nascosto per 1000 anni. dimmi di più su questo globo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment se déroule-t-elle sans moi ?

Italian

anche io me lo chiedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce magasin, où se trouve-t-il ?

Italian

- dov'è quel negozio? - quale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où se trouve-t-il en ce moment ?

Italian

beh, dov'e' adesso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bus, où se dirige-t-il maintenant ?

Italian

l'autobus... dov'è diretto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- où se cache-t-il dans les montagnes?

Italian

- in che parte della montagna si nasconde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et aujourd'hui, où se trouve-t-il ?

Italian

- e oggi dov'e'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

eh bien, ça dépend d'où se déroule la bataille.

Italian

ok, bene. penso che dipenda da dove abbia luogo la battaglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et le vice-président ? où se trouve-t-il ?

Italian

sappiamo dov'è il vicepresidente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment l’enquête préliminaire se déroule-t-elle ?

Italian

come avviene l’indagine previa?

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

au rythme où se déroule ma nuit, je serai encore réveillé.

Italian

la mia nottata va ancora avanti... saro' ancora sveglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,747,253,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK