Results for option d'achat translation from French to Italian

option d'achat
opzione di acquisto

option d'achat synthétique
call sintetico

option d'achat de rente
opzione di rendita

dit avoir une option d'achat.
sostiene di avere un'opzione d'acquisto.

c'est quoi une option d'achat ?
cosa sono le opzioni stock?

position vendeur sur option d'achat
vendita di call

il n'y a pas d'option d'achat.
non spettava a lei salvarlo.

contrat de bail emphytéotique avec option d'achat
contratto di enfiteusi con opzione d'acquisto

j'ai pris une option d'achat sur la caravane.
ho dato una caparra per la roulotte.

obligation nominale à option d'achat ou de vente de produit
obbligazione nominale con opzione di acquisto o vendita di prodotti di base

options d’achat vendues;
opzioni call sottoscritte;

option d'achat des bâtiments du comité dans le cadre du bail emphytéotique
opzione di acquisto degli immobili del comitato in enfiteusi

écart papillon sur options d'achat
butterfly call spread

crédit-bail financier avec option d'achat et affacturage (cpc 81120)
leasing finanziario con opzione d'acquisto e factoring (cpc 81120)

- on l'a loué... sans option d'achat, et je le ramène là-bas.
se lo fai, io ti lascio.

le classement sera revu en 2006, lors de l'échéance de la première option d'achat.
la classificazione sarà rivista nel corso del 2006, alla scadenza della prima opzione d'acquisto.

personnellement, j'aurais fait plus subtile. peut être "location avec option d'achat".
personalmente, avrai usato qualcosa di piu' sottile, tipo... locazione a riscatto.

facile, google achète notre client, mais optela software a une option d'achat.
facile, il nostro cliente dev'essere acquistato da google, ma optela software ha un'opzione d'acquisto.

vente d'écart papillon sur options d'achat
short butterfly call spread

ce poste reprend les biens détenus soumis à un contrat de location avec option d'achat.
il 15 novembre 1994, la corte ha firmato con il governo lussemburghese un contratto di af­fitto/acquisto degli edifici «annexes» a, Β e c al «palais», della superficie lorda rispettiva­mente di 26 635 m2,24 505 m2 e 14 809 na