Results for partagee translation from French to Italian

une responsabilité partagee des pouvoirs publics dans l'union
una responsabilità comune di autorità pubblica nell’unione

partenariat economique et financier : construire une zone de prosperite partagee
partenariato economico e finanziario: creazione di una zona di prosperita'

iii/ partenariat economique et financier : construire une zone de prosperite partagee :
iii/ partenariato economico e finanziario: costruire una zona di prosperitÀ condivisa:

communautaires est gdndralement partagee entre l'etat central et les collectivit6sautonomes d6centralis6es, dans le respect des modalit6s de r6partition des pouvoirsl6gislatifs qui ont 6t6 pr6vues par le texte constitutionnel.
l'esecuzione del diritto comunitario ö generalmente affidata al governo, mediantedecreti presidenziali elaborati sulla base delle bozze predisposte dai ministericompetenti in materia, mentre la partecipazione degli enti infranazionali ö limitata allestesse forme di consultazione adottate ordinariamente per i vari processi decisionalinazionali; e, infine, per i'irland a, in cui l' attuazione delle direttive spetta allo statocentrale (con atto del parlamento oppure con normativa secondaria),mentre alleautoritä locali ö comunque riconosciuto il potere di effettuare l'esecuzione deiregolamenti in una specifica serie di materie di competenza-

systeme a ressources partagees
sistema con risorse in comune