Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diodes photosensibles
diodi fotosensibili
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
récepteurs photosensibles des vertébrés
cellule fotorecettrici dei vertebrati
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
papier et carton photosensibles, thermosensibles ou thermographiques.
carta e cartone fotosensibili, termosensibili o termografici.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les patients recevant foscan deviennent temporairement photosensibles.
tutti i pazienti che ricevono foscan diventano temporaneamente fotosensibili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
thyristors, diacs et triacs, autres que les dispositifs photosensibles
tiristori, diac e triac, diversi dai dispositivi fotosensibili
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
parties de diodes, transistors, autres dispositifs photosensibles du n 8541
parti di dispositivi del sa 85.41
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
les patients traités par visudyne restent photosensibles pendant 48 heures après la perfusion.
la cute dei pazienti cui viene somministrato visudyne diventa fotosensibile durante le 48 ore successive al trattamento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
papier et carton support pour surfaces photosensibles, stencil, carbone ou papier peint
carta e cartone da supporto per carta o cartone fotosensibili, o sensibili al calore o all'elettricità; carta da supporto per carta carbone; carta da supporto per carta da parati
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
87les systèmes de contrôle photosensibles régulant l’éclairage en fonction de la lumière du jour
87sensori d’illuminazione diurna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i) disponibilité d'une fonction permettant d'éviter le déclenchement de réactions photosensibles.
(i) evitando stimoli luminosi che possano scatenare crisi epilettiche.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les solutions aqueuses d'arprinocide sont photosensibles; 70 % du produit sont photolyses en 7 jours.
l'arprinocide in soluzione acquosa è fotodegradabile : il 70 % circa risulta fotolizzato in 7 giorni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
résines photosensibles (résists), comme suit, et "substrats" revêtus de résine photosensible sous contrôle:
resine fotosensibili (resist) come segue, e "substrati" rivestiti di resine fotosensibili sottoposte ad autorizzazione:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dermite photosensible
reazione di fotosensibilità
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.