Results for placer en tranchée translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

placer en tranchée

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

voie en tranchée

Italian

via di corsa in trincea

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plantation en tranchée

Italian

piantagione in trincea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

déplacer en bas

Italian

sposta giù

Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

placer en détention provisoire

Italian

porre in stato di custodia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de le placer en isolement.

Italian

di metterlo in custodia protettiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- de te placer en isolement.

Italian

- e richiedi la custodia protettiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je peux vous placer en détox.

Italian

posso portarla in disintossicazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on peut la placer en orbite ?

Italian

possiamo deviarlo in orbita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous pouvez la placer en attendant.

Italian

c'e' sempre l'affido, almeno finche' si sistema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

construction de tunnel en tranchée ouverte

Italian

costruzione di gallerie a cielo aperto

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

travaux de construction de défenses en tranchée

Italian

lavori di costruzione di trincee

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le placer en dernier, c'est prévisible.

Italian

sarebbe troppo prevedibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous avions la moitié du monde en tranchée,

Italian

avevamo mezzo mondo in trincea, srisciando nel fango

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en tranches

Italian

a fette

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- en tranches?

Italian

- affettata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

enfouissement en tranchées

Italian

interramento in trincee

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

débité en tranches.

Italian

tagliato a pezzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

serrure placée en haut

Italian

serratura da applicare superiormente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bacon maigre en tranches

Italian

pancetta magretta affettata

Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des places en premier rang.

Italian

ai vostri posti per l'inizio dello spettacolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,715,302,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK