Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11) informations commerciales, plv :
11) informazioni commerciali, ppv:
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
d'accord alors trouves des vraies preuves quelque chose que je puisse amener au juge et je verrais ce que je peux faire je traversais greenwich village quand je suis passé devant cette librairie et dans la vitrine il y a avait une plv de toi
va bene. portami delle prove vere, qualcosa che possa portare a un giudice... e vedrò cosa posso fare. passeggiavo nel greenwich village e... sono passata davanti a una libreria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, des opérations de communications pourront être organisées de concert au moyen de plv (flyers, drapeaux, dossiers de présentation, etc..).
le attività promozionali potranno, inoltre, essere organizzate di concerto tramite ppv (pubblicità su punto vendita) (volantini, striscioni, brochure di presentazione, ecc ..).
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 4
Quality: