Results for poisson entier blanc translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

poisson entier blanc

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

poisson entier

Italian

pesci interi

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

French

poisson entier [2]

Italian

pesce intero [2]

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

poisson entier ou vidé, avec tête

Italian

pesci interi o eviscerati con testa

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

French

poisson entier poisson étêté*

Italian

intero o eviscerato, senza testa

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

poisson entier,décapité ou tronçonné

Italian

pesce intero,senza testa o in pezzi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

espèce taille* poisson vidé avec tête* poisson entier*

Italian

specie dimensioni* eviscerato, con testa* pesci interi

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

13.anchois (engraulis spp.) | poisson entier | 1334 |

Italian

13.acciughe (engraulis spp.) | pesci interi | 1334 |

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

baudroies (lophius spp.): — poisson entier ou vidé, avec tête

Italian

rane pescatrici (lophius spp.): — pesce intero o eviscerato, con testa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

seiches (poisson entier) soles (poisson vidé, avec tête)

Italian

seppie (pesci interi) sogliole (pesci eviscerati, con testa)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4.roussettes (scyliorhinus spp.)extra, a 1(poisson entier

Italian

gattucci (scyliorhinus spp.)extra, a1(pesci interi

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

3.aiguillats (squalus acanthias)extra, a 2(poisson entier

Italian

spinaroli (squalus acanthias)extra, a2(pesci interi

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si du poisson entier est utilisé, il doit être éviscéré et lavé au préalable;

Italian

se vengono utilizzati pesci interi, occorre prima eviscerarli e lavarli;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

poisson entier ou vidé, avec tête du 1er mai 2007 au 31 décembre 2007 | 1499 |

Italian

pesci interi o eviscerati con testa dall' 1.5.2007 al 31.12.2007 | 1499 |

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

11.maquereaux de l'espèce scomber scombrus | poisson entier | 329 |

Italian

11.sgombri della specie scomber scombrus | pesci interi | 329 |

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

baudroies (lophius spp.) — poisson entier ou vidé, avec tête — poisson étêté

Italian

rane pescatrici (lophius spp.) — pesce intero o eviscerato, con testa — pesce decapitato

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

17.limandes (limanda limanda) | poisson entier ou vidé, avec tête | 863 |

Italian

17.limande (limanda limanda) | pesci interi o eviscerati con testa | 863 |

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4.roussettes (scyliorhinus spp.) | poisson entier ou poisson vidé, avec tête | 740 |

Italian

4.gattucci (scyliorhinus spp.) | pesci interi o pesci eviscerati con testa | 740 |

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

baudroies (u)phius spp.): — poisson entier ou vidé, avec tête — poisson étêté

Italian

rane pescatila (lophius spp.) : — pesce intero o eviscerato, con testa — pesce decapitato

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

14.plies (pleuronectes platessa) | poisson entier ou vidé, avec tête du 1er janvier 2007 au 30 avril 2007 | 1079 |

Italian

14.passere di mare (pleuronectes platessa) | pesci interi o eviscerati con testa dall' 1.1.2007 al 30.4.2007 | 1079 |

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

poisson entier ou vidé, avec tête poisson étêté simplement cuites à l’eau simplement cuites à l’eau fraîches ou réfrigérées entier entier queues poisson entier ou vidé, avec tête

Italian

104/2000 relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura — gu l 17 del 21.1.2000 e boll. 12-1999, punto 1.2.197

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,604,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK