Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour le télécharger, cliquez ici.
setpoint, disponibile per il download qui.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
cliquez sur ce lien.
clicca sul link di quella foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le personnaliser cliquez sur le bouton
per personalizzare il menù per il dvd clicca sul pulsante
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
cliquez sur ce bouton.
fai clic su questo pulsante.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
: cliquez sur ce bouton
- fai clic sul pulsante
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pour en savoir plus sur vsapi 2.0, cliquez sur ce lien :
per ulteriori informazioni su vsapi 2.0, vedere:
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
cliquez sur ce bouton pour calculer.
fai clic su questo pulsante per calcolare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour afficher un agenda
fare clic su questo pulsante per mostrare un calendario
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour déterminer la légende.
premi questo pulsante per configurare l' etichetta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour passer cette question.
premi questo pulsante per saltare la domanda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour ajouter un appareil photo.
fai clic su questo pulsante per aggiungere una nuova fotocamera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
double-cliquez sur ce fichier pour l'ouvrir.
fai doppio clic per aprirlo.
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour imprimer la vue grossie actuelle.
fa 'clic su questo pulsante per stampare la vista ingrandita corrente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour créer une nouvelle invitation personnelle.
premi questo pulsante per creare un nuovo invito personale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour voir ce qui arrive quand vous n'avez pas skype et que vous cliquez sur ce type de lien.
clicca qui per vedere cosa accadrebbe cliccando su questo tipo di link e non avessi skype.
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour avancer dans l'historique des emplacements.
fare clic su questo pulsante per spostarsi in avanti nella cronologia delle posizioni.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour créer une nouvelle entité de signets automatiques.
premi questo pulsante per creare una nuova voce di segnalibri automatici.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous ne possédez pas adobe reader, cliquez ici pour le télécharger sur le site d'adobe.
se non disponete di acrobat reader, fate clic qui per scaricarlo (gratuitamente) dal sito di adobe.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:
si vous ne possédez pas ce programme, cliquez ici pour le télécharger gratuitement sur le site d'adobe.
se non disponete di acrobat reader, fate clic qui per scaricarlo (gratuitamente) dal sito di adobe.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
cliquez sur ce bouton pour accepter l'invitation. @action: button
fai clic su questo pulsante per accettare l' invito@action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: