Results for prendre ensuite le train translation from French to Italian

prendre le train.
prendiamo la metro.

je dois prendre le train.
devo prendere il treno.

on peut prendre le train?
nord? e il treno?

- tu peux prendre le train.
- puoi prendere il treno.

ils peuvent prendre le train.
loro possono prendere il treno.

non, je vais prendre le train.
no, ora prendo il treno.

- je voulais prendre le train.
- sì, volevo prendere il treno.

- j'aime bien prendre le train.
- il treno va benissimo.

en fait, je dois prendre le train.
in realta' dovrei prendere un treno.

- on va devoir prendre le train.
- no, per niente. allora mi sa che dovremo prendere il treno.

le train...
il treno...

elle va prendre le train de marchandises.
oh, maledizione, no. fara' un giro sul treno merci.

mais vous avez voulu prendre le train !
lo volevo prendere la corriera, ma per rimorchiare le ragae'e'e ho dovuto prendere il treno...

- oui. non. fais-lui prendre le train.
devo fargli prendere il treno.

- vous ne deviez pas prendre le train ?
- lei non doveva prendere il treno?

- on va prendre le train de 17 h 10.
prendiamo il treno delle 5 e 10. dai, aiutatemi.

il est trop jeune pour prendre le train seul.
e' troppo piccolo per prendere il treno da solo.

je devais prendre le train, d'accord ?
i was supposed to get the train, right? ma non era così,lo guidavo io.ok?

- ensuite tu prendras le train pour aller à...
- poi sali sul treno e vai a...

il faut partir si vous voulez prendre le train.
dobbiamo muoverci presto, se vuole prendere il suo treno.