Trying to learn how to translate from the human translation examples.
réutilisables
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
conteneurs réutilisables
contenitore riutilizzabile
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
soient réutilisables".
siano riutilizzabili".
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
montants non réutilisables
importi non riutilizzabili
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
des balles réutilisables.
proiettili riutilizzabili.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ils ne sont pas réutilisables.
non puo' essere riutilizzato in seguito.
composants rÉputÉs non rÉutilisables
componenti ritenute non riutilizzabili
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bouchons d'oreille réutilisables
tamponi auricolari riutilizzabili
utilisez des sacs plastiques réutilisables !
borse di plastica riutilizzabili!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— des huiles usées non réutilisables,
— oli usati non riutilizzabili;
c) elles ne sont pas réutilisables;
c) non sono riutilizzabili;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
■ analyser les emballages actuellement réutilisables
■ individuare gli schemi di riutilizzo esistenti per imballaggi primari;
2 gobelets mélangeurs avec couvercles – réutilisables
2 contenitori per la miscelazione con coperchio incorporato – riutilizzabili
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- tu sais qu'ils ne sont pas réutilisables ?
lo sai che non sono riusabili, vero?
b) des données sur les emballages réutilisables;
b) dati relativi agli imballaggi riutilizzabili;
Élaboration et amélioration d'outils génériques réutilisables
istituzione e perfezionamento degli strumenti generici riutilizzabili
c'est également le cas pour les emballages réutilisables.
56 -appare preferibile, allo stato attuale, un valore limite globale. l'emendamento n.
accroître l'utilisation d'outils génériques réutilisables
aumentare l’utilizzo degli strumenti generici riutilizzabili
accroître l'utilisation d'outils génériques réutilisables.
un maggiore utilizzo di strumenti generici riutilizzabili.
accroître l'utilisation d'outils génériques réutilisables;
maggiore utilizzo di strumenti generici riutilizzabili;
réutilisables et/ou valorisables au minimum à 95 % en masse,
riutilizzabili e/o recuperabili per almeno il del 95% della loro massa,
