Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des ravisseurs !
(parole concitate incomprensibili)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mort aux ravisseurs !
- morte ai rapitori!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mort aux ravisseurs."
firmato "morte ai rapitori".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- et les ravisseurs ?
e gli aggressori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont les ravisseurs.
la responsabilità è dei rapitori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
où sont les ravisseurs ?
che mi dici dei rapitori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de qui, les ravisseurs?
- chi, i rapitori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il parle aux ravisseurs.
sta parlando al rapitore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a deux ravisseurs ?
- c'erano due rapitori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heu, c'est les ravisseurs.
sono i sequestratori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le juge condamne les ravisseurs
giudice condanna sequestratori
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un mot aux ravisseurs? - oui.
- vuole dire qualcosa ai rapitori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont les mêmes ravisseurs ?
l'hanno rapita gli stessi uomini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on a trouvé nos ravisseurs.
- sembra che abbiamo trovato i rapitori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il y avait trois ravisseurs.
pulgatti disse che c'erano tre rapitori in quel furgone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ravisseurs/groupe terroriste responsable,
autori/gruppo terroristico responsabile,
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- celle des ravisseurs d'henry.
l'ho preso a quelli che hanno portato tuo figlio a pan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sont loyaux envers leurs ravisseurs.
- rimangono leali ai carcerieri. - si'. - giusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beckwith a reçu deux appels des ravisseurs.
beckwith ha ricevuto due chiamate dal rapitore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"casey finney maitrise ses ravisseurs."
"casey finney sopraffà i suoi rapitori".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting