Results for redimensionnez translation from French to Italian

rognez et redimensionnez les photos sans peine.
ritaglia e ridimensiona le foto.

déplacez et redimensionnez les titres et le texte.
applica e ridimensiona titoli e testi.

redimensionnez la fenêtre principale automatiquement pour donner la taille correcte à la zone de vidéo
ridimensiona automaticamente la finestra principale per rendere l' area dello schermo di dimensioni corrette

montage de photos redimensionnez, recadrez, faites pivoter les images sans perdre de qualité.
elaborazione di foto ridimensiona, ruota, ritaglia immagini senza perdite di qualità.

quand vous redimensionnez la fenêtre principale, il est pratique que les colonnes se redimensionnent automatiquement aussi.
quando ridimensioni la finestra principale conviene che anche le colonne si ridimensionino automaticamente.

réglage de la taille des images redimensionnez vos photos pour qu'elles correspondent au format d'impression.
adattamento delle immagini alla dimensione specifica ridimensiona le tue immagini.

déplacez une illustration, redimensionnez une photo ou faites pivoter une forme, tout ça du bout des doigts. le texte s'ajustera automatiquement autour de l'objet.
sposta un'immagine con un dito, trascina una foto per ridimensionarla, ruota le forme come vuoi: il testo scorrerà automaticamente intorno all'oggetto.

option permettant de choisir s'il faut ou non mémoriser automatiquement la taille d'affichage de la vidéo que vous sélectionnez en redimensionnant la fenêtre de kplayer dans « & #160; propriétés des fichiers & #160; » pour le fichier actuellement chargé. si cette option n'est pas cochée, vous pouvez toujours demander à kplayer de la mémoriser en maintenant enfoncée la touche maj avant et pendant que vous redimensionnez la fenêtre.
opzione per scegliere se memorizzare automaticamente le dimensioni dello schermo che scegli ridimensionando la finestra di kplayer nelle proprietà del file per il file attualmente caricato. se questa opzione non è selezionata, puoi ancora far memorizzare a kplayer le dimensioni dello schermo tenendo premuto il tasto maiusc prima e durante il ridimensionamento della finestra.