Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des contacts.
legame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des contacts ?
- rilevazioni dal radar in superficie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
_lier des contacts…
_unisci contatti...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter des contacts
aggiungi contatti
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 23
Quality:
chargement des contacts...
sto caricando i contatti...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai des contacts.
conosco la gente giusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- des contacts physiques ?
sono passati alle mani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai des contacts.
- ho le mie fonti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la redondance des procédures administratives sera limitée.
la duplicazione delle procedure amministrative sarà limitata.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
donc il pourrait y avoir redondance des questions.
quindi potrebbe esserci qualche ripetizione nella serie di domande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l' autre problème, c' est la redondance des activités.
un secondo problema è rappresentato dalla sovrapposizione delle attività.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
redondance des informations et multiplication des niveaux de retenue à la source
eccesso di informazioni e più livelli di prelievo di una ritenuta alla fonte
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
on créera des redondances, des connexions pour s'assurer de tout dysfonctionnement.
troveremo nuovi ceppi, faremo connessioni, e impediremo alle epidemie persino di manifestarsi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: