Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'exploitation agricole est certifiée biologique ecocert :
l'azienda agricola è certificata biologica ecocert:
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 8
Quality:
l'exploitation agricole est certifiée biologique ecocert :
l'azienda agricola è certificata biologica ecocert:
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la marque a été certifiée selon le standard international ecocert, qui est plus rigoureux que les réglementations conventionnelles régissant les cosmétiques.
il marchio è stato certificato sulla base dello standard internazionale ecocert, molto più rigido delle convenzionali normative del settore cosmetico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des plus gros exportateurs africains de fruits frais et de pulpe certifiés ecocert, le label le plus important en europe pour les produits issus de l’agriculture biologique.
fresca e in polpa certificata da ecocert (il più importante marchio europeo per i prodotti biologici).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'emplacement du référentiel se présente sous la forme: pserver: nom_utilisateur@hote. url. org: / chemin/ vers/ reférentiel
il percorso del deposito sarà simile a: pserver: nomeutente@host. url. org: / percorso/ del/ deposito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.