Results for remplient les garnitures d’absorbant translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

remplient les garnitures d’absorbant

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- les garnitures.

Italian

- le decorazioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et les garnitures!

Italian

e com'è farcita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec les garnitures en or ?

Italian

- quella col fregio d'oro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'adore les garnitures.

Italian

adoro i condimenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- demande-lui les garnitures.

Italian

chiedigli cosa c'e' sopra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu pourrais faire les garnitures.

Italian

e... forse tu puoi fare un po' di contorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les garnitures ne sont pas importantes.

Italian

- i condimenti non sono importanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

huile, graisse attaquant les garnitures

Italian

contaminazione (da olio, grasso, ecc.)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

garnitures absorbantes

Italian

assorbenti igienici

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les garnitures de cardes métalliques sont fragiles

Italian

le guarnizioni di carde metalliche sono fragili

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous choisissez les garnitures, mais pas de jambon

Italian

scegliete voi i gusti, ma niente prosciutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

joints métalloplastiques (y compris les garnitures mécaniques)

Italian

guarnizioni metalloplastiche

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'abord la sauce, le fromage, puis les garnitures.

Italian

prima il pomodoro poi il formaggio, e le spezie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rien, il doit faire une vidange et changer les garnitures de freins.

Italian

niente, solo che faccia cambiare tutti gli oli e la guarnizione dei freni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

contraste des couleurs entre le cadre de la cabine, les garnitures et les murs alentours.

Italian

evidenziate mediante contrasto cromatico la cabina e i relativi accessori dalle pareti circostanti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les garnitures et les accessoires en matières textiles concernés sont ceux classés dans les chapitres 50 à 63.

Italian

le guarnizioni e gli accessori tessili sono quelli classificati ai capitoli 50-63.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- parce qu'il a saccagé l'intérieur. il a déchiré les garnitures.

Italian

- perche' dentro era tutto un casino, aveva strappato la tappezzeria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en plus, les garnitures au fruit comportent plus de maladies que ne le supporte le frigo de kevin smith.

Italian

e sulle decorazioni ci sono piu' germi che sulla maniglia del frigo di kevin smith.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- ne brises pas le mien. parce que je veux ma dinde de noël au chocolat avec toutes les garnitures.

Italian

perche' voglio il mio piccolo tacchino di natale al cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous avons des nids d'amour à tous les parfums pour vous et comme vous les aimez, avec toutes les garnitures ...

Italian

abbiamo pan dulce di tutti i tipi e per tutti i gusti! con ogni tipo di farcitura!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,157,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK