Results for séquelle accidental de la route translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

séquelle accidental de la route

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

de la route.

Italian

della tangenziale. mamma, cosa dirai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de la route.

Italian

da in fondo alla strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de la route ?

Italian

corsa su strada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mal de la route

Italian

mal d'auto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

fin de la route.

Italian

fine della corsa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hors de la route !

Italian

via dalla strada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

accident de la route

Italian

incidente stradale

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dégage de la route.

Italian

togliti dalla strada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

accidents de la route :

Italian

incidenti stradali. 1 200 000

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- sortons de la route.

Italian

- togliamoci di qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- accident de la route ?

Italian

- un brutto incidente d'auto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

! - dégage de la route !

Italian

ma vai a farti fottere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dégage de la route, taré !

Italian

ehi, via dalla strada, mostro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de la route? comment ça?

Italian

- ma che cosa dici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bouge de la route, bouge.

Italian

levati di mezzo, spostati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dégage de la route, idiot !

Italian

- levati di mezzo, idiota!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

victimes d'accidents de la route

Italian

vittime di incidenti stradali

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'accident de la route aujourd'hui.

Italian

la vittima dell'incidente oggi in citta'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,980,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK