Results for salut les copains translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

salut,les copains

Italian

ciao compagni

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

salut les copains !

Italian

ehi, ciao ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

salut, les copains!

Italian

bulongiorno, ragae'e'iu

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- salut, les copains.

Italian

grazie. - ciao, belli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"yé yé, salut les copains" !

Italian

tutta la gang, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

salut, les copains de kenny.

Italian

- ciao, amici di kenny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les copains.

Italian

credo. i miei amici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

salut, les.

Italian

ciao, les.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

-les copains?

Italian

- gli altri ragazzi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous les copains

Italian

lì c'erano tutti quei tizi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour les copains.

Italian

sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hey, les copains.

Italian

ehi, amici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hein, les copains?

Italian

giusto, ragazzi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- et les copains ?

Italian

- ed i miei vecchi amici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca va les copains

Italian

va bene compagni

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

appelle les copains.

Italian

- dannazione, amico. spleen, prendi il telefono e dillo ai ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a plus, les copains.

Italian

alla prossima. a presto, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- les copains aussi.

Italian

- e i ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"les copains en bleu."

Italian

si chiama "amici in blu".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

alors, tous les copains

Italian

quindi ascoltate, tutti quanti

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,584,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK