Results for salut mon ami ca va sans dir translation from French to Italian

salut mon ami
ciao amico mio, tutto bene io

salut mon ami.
ciao, amico.

salut mon ami!
- benvenuto!

"salut, mon pote," ca va.
"ehi, buddy", lì andava tutto bene

- salut, mon ami.
peccato. - ehi, amico.

- salut, mon ami !
ma zack ci sa ancora fare.

salut, mon ami tout mouillé.
ciao, mio amichetto infradiciato.

ca va sans dire
va da sé, mia cara

ca va sans dire.
si capisce anche senza spiegarlo.

- bien sûr. ca va sans dire.
non c'è bisogno di dirlo.

- salut, mon ami. fais attention, mon vieux.
abbi cura di te, amico.

salut, mon ami. je travaille pour le journal cap herald.
senti, sono del cape herald, d'accordo?

ca va mon ami?
- come stai, amico?

on a dépassé le budget de pas mal, ca va sans dire.
e avevo lavorato con vangelis per momenti di gloria.

j'ai parlé à mon ami. ca sera transmis sur le réseau.
ho parlato col mio collega all'ufficio dello sceriffo, indagheranno a livello nazionale.

et ca va sans dire que... tu viendras dans notre maison de vacances à breckenridge.
e naturalmente verrai in vacanza con noi... nella nostra multiproprieta a breckenridge.

ca va sans dire. parce que si on était pas soûls on se serait surement dégonflés.
se non avessi bevuto, non avrei il coraggio di farlo.