Results for se battre pour translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

se battre pour

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

se battre pour quoi ?

Italian

combattere per cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on va se battre pour.

Italian

facciamo sfida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

se battre pour la paix ?

Italian

lottiamo per la pace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- faut se battre pour tout.

Italian

- tutto è una tottuta lotta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle va se battre pour moi.

Italian

che stai facendo? perverso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui va se battre pour elle ?

Italian

chi prendera' le sue difese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

se battre pour eux-mêmes.

Italian

avrebbero potuto combattere per sé stessi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de se battre pour ma famille.

Italian

vale la pena di lottare per la mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on va pas se battre pour eux !

Italian

non siamo qui per combattere per loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle veut se battre pour troie.

Italian

ha detto di voler combattere per troia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

se battre pour les personnes vulnérables

Italian

lottare per le persone vulnerabili occupazione, reddito, salute, mobilità, alloggio e famiglia sulla esperienza che i singoli avevano del

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles doivent se battre pour moi.

Italian

voglio che combattano per me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ici, il faut se battre pour survivre.

Italian

il deserto non bada alle leggi degli uomini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mick va se battre pour le titre.

Italian

- un'occasione per il titolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- faut se battre pour ce qu'on veut.

Italian

bisogna lottare per cio' che si vuole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a dû se battre pour y arriver.

Italian

ha vinto una guerra per prenderne possesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faudra se battre pour en avoir, hank.

Italian

dovrai vedertela con me per quelli, hank.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on doit se battre pour ce qu'on veut.

Italian

e poi... dobbiamo combattere... combattere per cio' che vogliamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au tribunal ? on va se battre pour ça ?

Italian

non sto litigando con te

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et apparemment ça mérite de se battre pour.

Italian

vale la pena battersi per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,483,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK