Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se teindre le pubis.
- per farti tingere i peli pubici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demandez à harold de se teindre les cheveux.
chiedere ad harold di tingersi i capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il a déjà demandé à se teindre les cheveux ?
non ti ha ancora chiesto di tingersi i capelli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vu le temps pour se teindre, il ne doit pas être loin.
tenendo conto del tempo per la tinta, non puo' essere andato lontano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grisonnant avant l'âge... sans songer un instant à se teindre.
quei riccioli sono grigi e lui non si sogna di ritoccarli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, parce que ce que tu as fait c'est pareil que se teindre les cheveux.
gia', perche' quello che hai fatto e' uguale a tingersi i capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors si cet homme veut se teindre les cheveux pour les femmes laissez le teindre ses cheveux pour les femmes.
quindi se lui vuole tingersi i capelli per le donne, lasciate che si tinga i capelli per le donne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, elle se retrouvera seule, à se teindre les cheveux, et c'est dur de faire les racines quand on est interné en psychiatrie.
e poi si ritrovera' single e a tingersi i capelli... e sai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission de l'industrie adoptera sans doute une éventuelle recommandation en ce sens au cours d'une réunion extraordinaire qui se teindre à strasbourg en début de session.
i deputati hanno infine previsto varie fasi per l'omologazione dei motori, fino al 2011, nonché l'esenzione per le locomotive da collezione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de convaincre dwight qu'il devait aller à stanford, espionner l'autre branche, non non, et qu'avant de faire ça, je lui ai dit qu'il devrait se teindre les cheveux, pour passer inaperçu.
ho appena convinto dwight che deve andare a stanford a spiare l'altro nostro ramo aziendale, ma aspetta, prima di fare questo... gli ho detto che dovrebbe tingersi i capelli, per andare sotto copertura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: