From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si dieu le veut.
- se dio vuole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- si dieu le veut.
basta che tu mantenga la parola!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et si dieu le veut...
- e se dio vuole...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu le veut.
dio lo vuole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
dieu le veut!
dio lo vuole! dio lo vuole! dio lo vuole!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dieu le veut!
dio lo vuole! dio lo vuole!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demain, si dieu le veut.
domani, se allah vuole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si dieu le veut, leland.
-se dio vorrà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
À bientôt, si dieu le veut.
ci vediamo, figlioli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"si dieu le veut, nous vaincrons.
"se dio vorrà, vinceremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deo volente. "si dieu le veut."
deo volente. "dio volenteroso".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu iras mieux si dieu le veut.
piacendo a dio, starai meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si dieu le veut, ils mourront vite.
se dio vuole, moriranno in fretta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si dieu le veut, tu t'éveilleras
se dio vuole ti desterai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si dieu le veut, il ira demain.
- a dio piacendo, ci andrà domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si dieu le veut, sera espérons-le.
- a dio piacendo, sarà speriamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lnsha'allah. (si dieu le veut)
inshallah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ira aux... cieux, si dieu le veut.
se dio vorrà, andrà in paradiso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour octobre. si dieu le veut.
nascera' ad ottobre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avec nos propres mains, si dieu le veut.
con le nostre stesse mani, se questa e' la volonta' di dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: