Results for siens translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

siens

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

les siens.

Italian

i suoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

les siens ?

Italian

e' suo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les siens.

Italian

quelli della ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas les siens.

Italian

- non i suoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

et les siens ?

Italian

cosa ricorda lei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- sont les siens.

Italian

- sono suoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parmi les siens

Italian

tra i suoi

Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

ce sont les siens.

Italian

- eccole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

chacun les siens !

Italian

loro hanno i loro, noi avremo i nostri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

- ce sont les siens.

Italian

- quelli sono suoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

- retrouver les siens?

Italian

- dalla tua famiglia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

les siens sont vrais

Italian

È impossibile che quelli siano falsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

chacun a les siens.

Italian

tutti ne hanno uno, bigfoot...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

les siens, je suppose.

Italian

i suoi, credo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

- les siens sont fichus.

Italian

- ma il vestito che indossava era bucato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

- jason et les siens!

Italian

- giasone e gli argonauti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

- mais les siens, voyons !

Italian

- quali? i suoi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

- oui, les siens. pourquoi ?

Italian

aspetta... perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

les siens et les tiens.

Italian

le sue e le tue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

French

les siens ou les tiens ?

Italian

tue o sue camice?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Woodalf@gmail.com

Add a translation

Get a better translation with
7,747,678,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK