Results for son traitement sauf urgence ou imp... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

son traitement sauf urgence ou impossibilité

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

réduit son traitement.

Italian

riduci le dosi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quel est son traitement ?

Italian

qual è il suo trattamento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est son traitement.

Italian

accidentale. sono tutti medicinali prescritti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est son traitement

Italian

- e' la sua medicina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle prend son traitement ?

Italian

sta prendendo la medicina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle prend son traitement.

Italian

- sta prendendo le medicine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu arrêtes son traitement ?

Italian

- vuoi smettere coi farmaci? - si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- après son traitement facial.

Italian

- beh, dopo il trattamento facciale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as changé son traitement ?

Italian

- le hai cambiato la flebo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

son "traitement" est en prison.

Italian

- il suo trattamento è la prigione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

chirurgie en urgence ou urgence différée

Italian

chirurgia di emergenza o semi-elettiva

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a arrêté son traitement. arythmie.

Italian

nell'ambulanza pensava che l'elettrocardiogramma e altre macchine

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle n'a pas pris son traitement.

Italian

- beh, non prende le sue medice solo da un giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai donné à jackson son traitement.

Italian

- ho dato a jackson la medicina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est l'heure de son traitement.

Italian

ok, credo che sia il momento della sua seduta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- depuis qu'il a arrêté son traitement.

Italian

- sin da quando ha smesso con le medicine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

difficulté ou impossibilité d’uriner (miction),

Italian

urina scarsa o assente

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

difficulté ou impossibilité d'uriner rythme cardiaque rapide.

Italian

produrre una quantità di urina scarsa o nulla battiti del cuore rapidi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai dit à clive de ne pas me contacter sauf urgence.

Italian

bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

n’arrêtez pas votre traitement, sauf avis contraire de sa part.

Italian

non lo interrompa a meno che il medico, l’avverta di farlo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,624,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK