Results for soubrette de madam translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

soubrette de madam

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

de madame.

Italian

da parte di sua signoria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas de madame.

Italian

cazzo, non chiamarmi "signora".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

avec le sac de madame.

Italian

dopo aver svuotato la borsetta della signora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

baisez la main de madame.

Italian

stavros, bacia la mano alla signora kebabian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la chambre de madame.

Italian

- quella è la camera della signora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un ami de madame.

Italian

e' amico della proprietaria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"le savon de madame."

Italian

"la saponetta di sua signoria".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

syndrome de madame nageotte-wilbouche

Italian

sindrome di nageotte-wilbouchewitch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le hubbel de madame fanny ?

Italian

- il figlio di madame fanny?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'aide de madame bonacieux sera inestimable.

Italian

l'aiuto di madame bonacieux sara' preziosissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

arrête cette idiotie de "madame".

Italian

e smettila con questa stupidaggine del "mia signora".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- je m'occupe de celui de madame.

Italian

- devo portare quello di sua signoria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

arrêtez ces conneries de "madame", catherine.

Italian

piantala con questo "signora", catherine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- c'est l'heure de madame frou frou !

Italian

-È l'ora di madàm frù frù!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gredler (eldr). — (de) madame le président.

Italian

presidente. — la ringrazio, signor commissario.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- "ici, todd hamilton, l'adjoint "de madame whitman.

Italian

sono todd hamilton, l'assistente della signora whitman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- c'était "le savon de madame". - pardon ?

Italian

- e' stata "la saponetta di sua signoria".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,740,280,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK