Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous souhaitons
miriamo dunque a uno
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
souhaitons-le.
vi sono già dei miglioramenti?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le souhaitons.
noi ce lo auguriamo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
"nous vous souhaitons
"ti auguriamo..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que souhaitons-nous?
che cosa vogliamo?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nous souhaitons contribuer
i principali argomenti affrontati nel corso di questa riu trattamento e diffusione dell'informazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le souhaitons tous.
lo vogliamo tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souhaitons — permettezmoi
galland (ldr). — (fr) signor commissario, non le serberò rancore, ma ovviamente non ha risposto alla mia domanda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alors nous vous souhaitons
passa così
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
souhaitons que cela finisse!
auguriamoci che questo finisca!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- nous le souhaitons toutes.
- dolce beth! tutte noi io vorremmo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que souhaitons-nous savoir?
frattanto veniamo a sapere che il consiglio, a quanto pare, dispone di una tale relazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souhaitons aller plus loin.
vorremmo che si progredisse di più.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souhaitons faire référence:
intendiamo riferirci:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- souhaitons leur bonne chance.
- se gli sta bene...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous souhaitons bonne chance.
le auguriamo buona fortuna.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
nous vous souhaitons bonne chance!
buona fortuna!
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- nous souhaitons éviter le scandale.
vogliamo evitare ogni scandalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous souhaitons... instruire votre pays.
- desideriamo... istruire il vostro paese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souhaitons clarifier quelque chose.
voglio mettere le cose in chiaro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: