Results for sycomore translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

sycomore

Italian

sicomoro

Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

leur sycomore ?

Italian

come puoi chiamarlo 'il loro sicomoro'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- 320, sycomore ?

Italian

- va bene, va bene...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"leur" sycomore ?

Italian

il loro sicomoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Érable sycomore

Italian

acer pseudoplatanus

Last Update: 2015-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

French

érable-sycomore

Italian

platano falso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

puceron du sycomore

Italian

afide del sicomoro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon petit sycomore.

Italian

cosa gli ha fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le sycomore est parfait.

Italian

gli aceri sono splendidi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'était un sycomore.

Italian

era un platano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on a vue sur un sycomore.

Italian

c'e' la vista di una albero di sicomoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

juli baker et ce sycomore débile.

Italian

juli baker e quello stupido sicomoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il voulait en savoir plus sur le sycomore.

Italian

voleva saperne di piu' sul sicomoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ignorez-vous que le sycomore est un arbre ?

Italian

sycamore significa sicomoro, che è un albero. non lo sapeva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai ce sycomore à faire glisser dans ce marécage.

Italian

non posso perdermi in chiacchiere. devo trascinare questo platano fino allo stagno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ambulance volée se dirigeant vers l'est sur sycomore street.

Italian

c'e' un ambulanza rubata diretta ad est lungo la sycamore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les oiseaux gazouillent sur le sycomore rêve, rêve un tout petit peu de moi

Italian

uccelli cantano tra gli alberi, sognando un piccolo sogno di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

hydrolysat de protéines dérivées de l'érable sycomore (acer pseudoplatanus)

Italian

idrolizzati di proteina ottenuti dall'acero (acer pseudoplatanus)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je n'ai pas vraiment compris avant de me retrouver un jour dans le sycomore.

Italian

non avevo realmente capito cosa stava dicendo fino a quando, un pomeriggio, non ero sul sicomoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'allais à vélo pour éviter la souche de ce qui avait été le plus beau sycomore du monde.

Italian

ho preso la bici cosi' da non dover passare accanto al ceppo che era il platano piu' bello della terra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,974,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK