Results for tandis que translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- tandis que...

Italian

- 'mentre mi accin...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que ces

Italian

motociclette e ciclomotori

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que moi...

Italian

- e tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que vous ?

Italian

e lei io fa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tandis que vous...

Italian

- mentre voi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tandis que vous... ?

Italian

mentre lei...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que françoise...

Italian

invece francoise...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tandis que l'en...

Italian

- mentre le indagini--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que la magie...

Italian

la conferenza è già finita, però...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que tu travaillerais?

Italian

mentre tu continui a lavorare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que j'agonise.

Italian

as i lay dying. *ndt: ("mentre morivo" di w. faulkner)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tandis que @taniaelk dit :

Italian

mentre @taniaelk rilancia:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que chez la femme...

Italian

e lei..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que la tienne, oui.

Italian

mentre il tuo e'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que nous... des étrangers!

Italian

sei americano. ma noi? stranieri!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que @menacius soulignait :

Italian

mentre @menacius sottolinea:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"attendu que" ? "tandis que" ?

Italian

donde? fintantoche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tandis que les jours passaient,

Italian

col passare dei giorni cristina, osservando maria elena e juan antonio,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que là... à bout portant...

Italian

si fa così, vedi? più vicino, è più intimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que j'explorais la cale,

Italian

mentre esploravo la stiva...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,203,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK