Results for telephone moi quand tu as le temps translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

telephone moi quand tu as le temps

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu as le temps.

Italian

hai tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

French

tu as le temps ?

Italian

- tu ce l'hai? - si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as le temps.

Italian

- c'è tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as le temps ?

Italian

- l'hai misurata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu as le temps.

Italian

- se hai tempo. - mmm...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc, tu as le temps.

Italian

in altre parole, hai tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand tu as le cafard

Italian

quando ti senti abbattuto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as le temps ? oui.

Italian

- farai in tempo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attends, tu as le temps.

Italian

- vai tu sopra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

signe quand tu en auras le temps.

Italian

"firma quando puoi, ok?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

appelle moi quand tu as fini.

Italian

chiamami quando abbiamo finito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi quand tu l'as.

Italian

dimmi quando arriva. ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dis moi quand tu l'as !

Italian

- dimmi quando hai fatto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon, dis-moi quand tu as fini.

Italian

fammi sapere quando finisci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

appelle-moi quand tu l'as.

Italian

chiamami quando l'avrai presa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-appelle moi quand tu as terminé.

Italian

-chiamami quando hai finito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rappelles moi quand tu as ce message.

Italian

chiamami quando senti questo messaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi quand tu l'as reçue.

Italian

dimmi quando ce l'hai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

appele moi quand tu as quelque chose.

Italian

- chiamami se hai novita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"téléphone-moi quand tu as un plan."

Italian

"telefonami quando avrai un piano".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,742,751,452 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK