Results for tokay translation from French to Italian

tokay
tokaji

vin de tokay
vino tokaj

je voudrais boire un tokay.
voglio bere un tocai.

je ne vous conseille pas ce tokay.
nonconsigliereiil tocai,signori.

en slovaquie, la région de tokay;
in slovacchia, la regione del tokay;

et puis, j'ai un tokay, de 92...
ho un tocai del '92.

je vais descendre me chercher un autre tokay.
allora andiamo giù da stadelmayer a prendere un altro tocai.

mais vous, mlle mizzi, vous aimez le tokay ?
cosa ne pensate, signorina mitzi, vi piace il tocai?

— le vin de tokay (aszu et szamorodni), aux souspositions
21.07, sottovoce 21.07 d ii (latte in polvere preparato per l'alimentazione dei fanciulli o per usi dietetici o culinari).

ce n'est pas moi, je ne bois que du vin de tokay.
se credi che l'abbia bevuta io, ti sbagli. bevo solo vino tokay.

ils l'ont remplacé par celle de tokay-pinot gris.
c'è corruzione ovunque in europa occidentale.

ecoutez-moi, tokay ? quoique vous essayez d'insinuer...
stammi bene a sentire, qualunque cosa tu stia insinuando...

le maître m'a demandé de décanter une bouteille de tokay 99 pour vous.
il maestro mi ha chiesto di mettere a decantare una bottiglia di tocai del '99 per lei, lord asriel.

seeler agricoles de renommée mondiale : son salami et ses vins de tokay sont bien connus ici.
cassidy paesi meno favoriti in cambio di vantaggi compa rati tipici di paesi più sviluppati.

on éliminerait des paysans hongrois, des viticulteurs hongrois du tokay, le roi des vins, le vin des rois.
si eliminerebbero agricoltori ungheresi, viticoltori ungheresi del tokay, il re dei vini, il vino dei re.

moselle, port, retsina, rhine, sauterne, sherry (vin de xérès) et tokay.
moselle, porto, retsina, rhine, sauterne, sherry e tokaj.

comme vous le savez, mesdames, messieurs, les hongrois ont un excellent vin qui s'appelle le tokay.
queste differenze, sia sul piano delle opinioni che su quello dell'interpretazione, non dovrebbero avere un in flusso sulla nostra volontà di negoziare.

vin de porto, de madère, de xérès et moscatel de setúbal 2. vin de tokay (aszu et szamorodni)
vini di porto, di madera, di xeres e moscatello di setúbal 2. vino di tokay (aszu e szamorodni)

je peux dans l'heure vous procurer un flacon de tokay bien supérieur provenant du palais de vienne, à plus de mille lieues d'ici.
scommettete che entro un'ora avremo un tocai molto superiore a questo dalle imperiali cantine di vienna ad appena mille miglia da qui?

qui se dissolvèrent dans de vastes cinémas sordides, furent transférés en rêve, se réveillèrent sur un brusque manhattan, et sortirent des caves se ramassant avec une gueule de bois de tokay sans cœur et les horreurs des songes en fer de la troisième avenue
"che sparivano in dissolvenza in vasti sordidi film "eran levati in sogno "si svegliavano in un'improvvisa manhattan