Results for trichoderma translation from French to Italian

trichoderma
trichoderma

tache de trichoderma
macchia di trichoderma

souche: trichoderma asperellum
ceppo: trichoderma asperellum

souche: trichoderma harzianum item 908;
ceppo: trichoderma harzianum item 908

souche: trichoderma polysporum imi 206039
ceppo: trichoderma polysporum imi 206039

trichoderma gamsii (anciennement t. viride)
trichoderma gamsii (precedentemente t. viride)

d’endo-1,4-bêta-glucanase produite par trichoderma longibrachiatum
endo-1,4-beta-glucanasi prodotta da trichoderma longibrachiatum

préparation de 6-phytase (ec 3.1.3.26) produite par trichoderma reesei
preparato di 6-fitasi (ec 3.1.3.26) prodotta da trichoderma reesei

6-phytase (ec 3.1.3.26) produite par trichoderma reesei (cbs 122001)
6-fitasi (ec 3.1.3.26) prodotta da trichoderma reesei (cbs 122001)

la carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique est obtenue à partir de carboxyméthylcellulose par digestion enzymatique avec une cellulase produite par trichoderma longibrachiatum (anciennement t. reesei)
la carbossimetilcellulosa idrolizzata enzimaticamente si ottiene dalla carbossimetilcellulosa per digestione enzimatica con una cellulasi prodotta dal trichoderma longibrachiatum (precedentemente detto t. reesei)

dans son avis du 11 novembre 2009 [2], l’autorité européenne de sécurité des aliments («l’autorité») a conclu que la 6-phytase (ec 3.1.3.26) produite par trichoderma reesei (cbs 122001) n’a pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé humaine ou l’environnement et que l’utilisation de cette préparation peut améliorer les performances des animaux.
l’autorità europea per la sicurezza alimentare (nel prosieguo «l’autorità»), nel proprio parere dell’11 novembre 2009 [2], ha concluso che la 6-fitasi (ec 3.1.3.26) prodotta da trichoderma reesei (cbs 122001) non ha effetti avversi sulla salute umana e animale o sull’ambiente e che l’utilizzo di tale preparato può migliorare la resa degli animali.