Results for tu préféres qui tes copains translation from French to Italian

tu as tes copains.
tu devi restare dalla loro parte.

tu vas voir tes copains ?
- vado dagli amici. - vai dai ragazzi? no, non esci.

qui, tes copains routiers ?
a chi? i tuoi amici camionisti?

- tes copains ?
- i tuoi amici forse? non credo proprio.

et tes copains ?
- no...

- tu préféres quoi ?
- quali vuoi?

regarde tes copains.
guarda i tuoi amici.

remercie tes copains!
ringrazi i tuoi amici!

- tu as tes copains flics dehors ?
ci sono i tuoi amici poliziotti la' fuori?

avec un de tes copains.
- fatti portare da uno dei tuoi fidanzati.

ils sont où tes copains?
dove sono i tuoi amici?

et tes copains, ensuite!
- e poi tocca ai tuoi amici.

- où ils sont tes copains?
- dove sono i tuoi amichetti?

arrête, ce sont tes copains.
questi sono tuoi amici.

tes copains m'ont enlevée.
i tuoi amici mi hanno rapita.

c'est un de tes copains ?
É un tuo amico?

- alors, où sont tes copains?
- e i tuoi amici? - cosa?

on va aller chercher tes copains.
andiamo a prendere i tuoi amichetti.

tes copains connaissent ce mec-ià ?
i tuoi amici lo conoscono quel ragazzo?

mais si tu préféres... tu vas mourir!
ma se preferisci ... andrai a morire!