Results for un chariot est prévu pour déplacer translation from French to Italian

un excédent est prévu pour 1998.
commissione europea

c'est prévu pour ?
- sono costruiti apposta, vero?

- c'est prévu pour.
- beh, e' riscaldata.

- tout est prévu pour demain.
- È tutto pronto per domani.

c'est prévu pour quand ?
e' fantastico! quando e' prevista l'operazione?

- c'est prévu pour lundi.
- sì, sarà lunedì.

- c'est prévu pour quand ?
- quanto manca?

- je dois faire quoi ? - tout est prévu pour déplacer les patients.
possiamo spostarvi, ma sta a lei decidere.

le chariot est prêt.
il carro è pronto.

- tout est prévu pour l'annulation ?
l'annullamento è già organizzato. sì, sì!

- c'est prévu pour l'hiver.
- È tutta roba invernale...

1 est prévu pour janvier-février 1993.
sono in corso i preparativi per il lancio di un'edizione portoghese ; il n° 1 è previsto per gennaio-febbraio 1993.

faire glisser pour déplacer
trascina per spostarlo

- c'est prévu pour cet après-midi.
beh, la neuro se ne occupera' questo pomeriggio.

- un chariot n'est pas dangereux, maman.
- i carrelli non sono pericolosi, mamma.

aucun plafond n'est prévu pour les indemnisations.
non c'è un limite massimo per il risarcimento.

l'accouchement est prévu pour quand, très chère ?
quando nasceranno, tesoro?

c'est prévu pour un enfant. c'est ridicule.
e' fatta perchè ia carichi un bambino.

libérer un ado sur un chariot, c'est une chose. mais ça ?
una cosa e' portare via un ragazzino da un carro, charlie, ma... questo?

\ est prévue pour 1987.
nel 1987, sulla base di previsioni aggiornate redatte alla fine di gennaio, è stato previsto un ulteriore apprezzamento del 7,1 %, stima che, alla luce della successiva evoluzione, deve essere considerata come inadeguata, dato che ciascun punto supplementare nel tasso di cambio effettivo ha contribuito ad alimentare la perdita di competitività.