Results for une inondation translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

une inondation ?

Italian

- allagata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- une inondation.

Italian

- alluvione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais une inondation ?

Italian

- oh, mio dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une inondation ou deux.

Italian

un'inondazione o due.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

y a une inondation !

Italian

oh, qui ci stiamo allagando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on a eu une inondation.

Italian

- c'e' stata un'inondazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il y a une inondation!

Italian

si dev'essere rotto un tubo, o abbiamo colpito un iceberg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'était une inondation.

Italian

si è allagato tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a fallu une inondation.

Italian

c'è voluta un'inondazione...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y a eu une inondation !

Italian

c'e' stata una terribile tempesta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les weaver ont une inondation.

Italian

sai, gli weaver hanno la casa allagata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une sécheresse... - ou une inondation.

Italian

la siccita'... o un'alluvione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y avait eu une inondation.

Italian

c' è stata un' inondazione

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une inondation frappera l'adversaire !

Italian

perche'? un'alluvione punira' l'ostile!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vous l'ai dit, une inondation.

Italian

ve l'ho detto, c'è stata un'inondazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il y a eu une inondation hier soir.

Italian

- si è allagato tutto stanotte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est une fuite, pas une inondation.

Italian

e' una perdita, non un allagamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non mes parents sont mort dans une inondation.

Italian

no, i miei genitori sono morti in un'alluvione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dépôt alluvial provenant d'une inondation

Italian

deposito alluvionale da inondazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

faites croire à une inondation et partez.

Italian

fatelo sembrare un allagamento. - e andate via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,818,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK