Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils les utiliseront.
e non esiteranno ad usarle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils utiliseront pas de nom.
gia', ma non useranno un nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils l'utiliseront contre nous.
lo useranno contro di noi, chuck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils utiliseront d'autre outils
cambiera' alcuni dettagli, si organizzera', cerchera' di perfezionare i suoi crimini...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elles l'utiliseront contre toi.
sara' la prima cosa che usera' contro di te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils utiliseront la force si nécessaire.
entreranno con la forza, se devono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- utiliseront-ils des troupes indigènes ?
useranno truppe indigene? credo di sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils l'utiliseront toujours contre nous...
verra' sempre... usato contro di noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils utiliseront la loi rico contre le club.
stanno cercando di usare la rico contro il club.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils utiliseront son frère. - son frère?
- useranno suo fratello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elles l'utiliseront au moment propice.
quando sarà il momento, lo useranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils les utiliseront, sans nous demander notre avis.
in altri termini, si richie dono oggi sacrifici agli agricoltori senza dar loro speranze per il domani.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ils utiliseront sûrement ton gars pour le faire.
e probabilmente useranno quel tipo per farlo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manifestement, ils t'utiliseront pour m'avoir.
di sicuro ti useranno per arrivare a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elles utiliseront les pouvoirs de davina contre nous.
useranno il potere di davina contro di noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je m'en fiche, ils ne l'utiliseront pas.
non m'importa, non la useranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"les algériens ne l'utiliseront pas contre nous."
gli algerini non l'useranno contro di noi. siamo alleati".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans 5 h, ils l'utiliseront pour relayer leur transmission.
abbiamo cinque ore. poi lo useranno per inoltrare la trasmissione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ils ont des portables qu'ils utiliseront pour se prévenir.
- ma i ragazzi hanno i cellulari. staranno chiamandosi e mandandosi sms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quatre groupes utiliseront l'auberge et la direction du vent.
4 gruppi. useremo la posizione della locanda e la direzione del vento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: