Results for ville forte translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

ville forte

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

développer une ville forte

Italian

rafforzare la città

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

forte

Italian

forte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

forte.

Italian

era bella forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

forte ?

Italian

forte, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tôle forte

Italian

lamiera pesante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si forte.

Italian

lei era cosi' brava. cosi' forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

eau-forte

Italian

acquaforte

Last Update: 2015-03-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- plus forte.

Italian

- più forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- trop forte !

Italian

- esatto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce soir... notre ville deviendra plus forte.

Italian

stasera... stasera la nostra città diventerà più forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

forte conjoncture

Italian

congiuntura favorevole

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

forte concentration.

Italian

la concentrazione di spore sembra piuttosto brutta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

colle forte !

Italian

supercolla!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- forte fièvre.

Italian

- sta andando a fuoco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

[inspiration forte]

Italian

ora...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la ville de praia connaît une très forte expansion.

Italian

la città di praia è in forte crescita.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

qui me mènera dans la ville forte ... et ce qui me mettra en edom "

Italian

chi mi condurrà dentro la forte città... e chi mi porterà dentro edom?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

maison forte et tour de ville

Italian

casa-forte e torre di ville

Last Update: 2008-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je le dis tout le temps : une ville est seulement aussi forte que ses infrastrucures.

Italian

una citta' e' tanto forte quanto lo sono le sue infrastrutture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la fortune est pour le riche une ville forte; dans son imagination, c`est une haute muraille.

Italian

i beni del ricco sono la sua roccaforte, come un'alta muraglia, a suo parere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,212,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK