Results for voyant de detecteur de default translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

voyant de detecteur de default

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

voyant de fonctionnement de disquette

Italian

spia indicatrice dischetto in funzione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voyant de fonctionnement de disque fixe

Italian

spia di accesso al disco fisso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voyant de fonctionnement

Italian

spia di funzionamento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voyant de face avant

Italian

lampadina di segnalazione sul pannello frontale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- voyant de la destinée

Italian

primo livello".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voyant de mise sous tension

Italian

spia di accensione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aucun detecteur de fumée.

Italian

non c'è l'allarme antifumo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voyant de circulation en ligne

Italian

indicatore di veicoli in linea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'adultère, le voyant de la cour.

Italian

adulterio, con il veggente di corte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le voyant de la réserve d'essence de la moto est allumé.

Italian

la spia della riserva della moto e' accesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je suis un voyant de l'île ste-croix.

Italian

un sensitivo dell'isola di s-croix.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si le voyant de stabilisation s'allume, dégage.

Italian

se la spia dello stabilizzatore si accende, lanciati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est un peu trop voyant de se parler comme ça.

Italian

parlare cosi' mi fa sentire scoperto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le capitaine n'a pas désactivé le voyant de la ceinture.

Italian

il capitano non ha disattivato il segnale che indica di tenere le cinture allacciate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce truc rouge là, c'est un voyant de batterie faible?

Italian

questa spia rossa qui... la e' batteria scarica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je veux dire, qu'en me voyant de profil, on détourne le visage.

Italian

cioe', se guardate il mio profilo, - si curva all'indietro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je pensais à des brûlures, mais en voyant de plus près, on dirait plus un dessin.

Italian

li avevo classificati come ustioni, ma ad un esame piu' attento, sembrano far parte di un disegno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pluriel, le voyant de patmos écrit aux Églises (ap 1, 4-11.

Italian

pluriel, le voyant de patmos écrit aux Églises (ap 1, 4-11.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

quand le voyant de l'essence s'allume, pas besoin d'aller à la station tout de suite.

Italian

quando la spia della benzina si accende, non devi mettere la benzina nel serbatoio in quel momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

voyants de communication

Italian

spie luminose di comunicazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,928,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK