Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a cause des humains
人間のせい
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause des mamans.
私が働いてるのは
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause des pancakes?
パンケーキのせいで?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause ?
何故なら?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause des bottes, hein?
ブーツはどう?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause des jolies femmes.
女性がきれいだから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause des fichiers de la dea.
麻薬取締局のファイルだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de moi.
私のせいだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de leif?
レイフが原因で?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause des conséquences sur les cobayes.
危害を加えたから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de la peau.
肌触りだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de miriam?
ミリアムか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de ce cinglé
でも死んだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de jim bexley.
ジム ファンだから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de cette chanson
ーそう、あの歌
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de ce que je fais...
自分が選んだ道のせいで...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de, à cause de...
- バカが - なぜって・・なぜって!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause d'edward mordrake.
エドワード・モードレイクの 事件さ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de la crise économique.
経済危機が原因で
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de toi, dale gordon est mort.
あなたのせいで デール・ゴードンが死に...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: