Trying to learn how to translate from the human translation examples.
avant projet
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
projet
プロジェクト
Last Update: 2014-12-06 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
& projet
ããã¸ã§ã¯ã(p)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
projet kile
kile プロジェクト
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gros projet.
やりかけの事があって
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sous-projet
- gros projet.
- 重要な課題だね
projet environnemental
環境デザイン
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
le projet zeus.
プロジェクトゼウスを呼び出す
projet scientifique ?
科学プロジェクトか?
& nouveau projet...
新規プロジェクト(n)...
vous avez un avant-projet de loi à me montrer ?
法案の草稿は?
projet & #160;: %1
ããã¸ã§ã¯ã: %1
projet génome humain
ゲノムプロジェクト-ヒト
aucun projet disponible.
利用できるプロジェクトがありません。
projet horaire & #160;:
プロジェクトのスケジュール:
j'approuve son projet.
彼の計画に賛成です。
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ma famille passe avant tes projets.
お前の都合より 今は家族だ 俺の都合じゃない
deux choses sont maintenant insignifiantes. donald blythe et l'avant-projet de blythe.
ドナルドと彼の草稿は 現在 無関係だ
veuillez créer un projet avant d'ajouter des fichiers
ファイルを追加する前にプロジェクトを作成してください
mettez-vous à l'aise. vous resterez ici jusqu'à ce qu'on ait un avant-projet présentable.
彼らを怒らせ 自爆するつもりだ