Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m' avertir
警告する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous avertir.
- 御注意を促すために.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- m'avertir ?
- 注意ですか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pour vous avertir.
- 警告しようとしたのです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avertir en sortant
警告
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut les avertir.
みんなに知らせないと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois vous avertir:
だが警告しておく
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois l'avertir !
彼に警告しなきゃ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je dois t'avertir.
聞いてるよ ガズ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois avertir ridjimiraril
リジミラリルに言わなければならない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois avertir finch.
フィンチに警告なきゃならない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on devrait l'avertir.
彼に警告すべきだわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avertir en cas de doublon
重複しています
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut avertir la présidente.
大統領に通報するようにって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois avertir la police?
警察に通報しましょうか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je tentais de l'avertir.
警告しようとしたから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aurais aimé t'avertir.
話せなくてすまん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a dit de vous avertir.
彼はあなたに警告するために私に言った。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avertir avant de valider une page
ページの html を検証する前に警告を表示
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut avertir le général kenobi.
これをケノービ将軍に報告しなきゃ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: